Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: 13/10/2026.

Trang này giải thích website thu thập dữ liệu gì về bạn, dùng để làm gì, ai xử lý giúp, giữ bao lâu và bạn có những quyền gì. Chúng tôi viết ngắn gọn và dựa trên cách website thực sự hoạt động.

Tóm tắt

• Website không có bình luận, không có tài khoản, không dùng công cụ thống kê hay quảng cáo.
• Chúng tôi chỉ nhận dữ liệu cá nhân khi bạn tự gửi: qua form liên hệ hoặc email.
• Form liên hệ không lưu gì trên website. Tin nhắn đi thẳng vào hộp thư của Cường.
• Cookie duy nhất là cookie ghi nhớ ngôn ngữ bạn chọn, và chỉ có khi bạn đổi ngôn ngữ.
• Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn.

Chúng tôi là ai

Website: https://cuongthach.com. Người vận hành và chịu trách nhiệm về dữ liệu: Cường Thạch. Mọi câu hỏi về dữ liệu cá nhân, gửi tới cuong@cuongthach.com.

Dữ liệu chúng tôi thu thập

Dữ liệu bạn tự cung cấp

• Qua form liên hệ: tên, địa chỉ email, tiêu đề, lời nhắn, và việc bạn đánh dấu đồng ý với chính sách này. Những ô khác của form không bắt buộc.
• Qua email: khi bạn gửi email tới cuong@cuongthach.com, chúng tôi nhận địa chỉ email của bạn và nội dung bạn viết.

Dữ liệu kỹ thuật khi bạn mở website

• Như mọi website, khi bạn mở một trang, máy chủ của Cloudflare (nơi đặt website) nhận địa chỉ IP, loại trình duyệt và trang bạn yêu cầu, để gửi trang về cho bạn và giữ cho website an toàn.
• Khi bạn mở trang chủ lần đầu mà chưa chọn ngôn ngữ, website đọc quốc gia suy ra từ địa chỉ IP của bạn để quyết định mở bản tiếng Việt hay tiếng Anh. Thông tin này chỉ dùng ngay lúc đó và không được lưu lại.

Dữ liệu chúng tôi không thu thập

• Không có công cụ thống kê, quảng cáo hay theo dõi hành vi. Không có tài khoản, không có bình luận, không có thanh toán trên website này.

Chúng tôi dùng dữ liệu để làm gì

• Trả lời tin nhắn và email bạn gửi.
• Chặn thư rác và lạm dụng form liên hệ.
• Mở đúng ngôn ngữ và giữ lựa chọn giao diện của bạn.
• Vận hành và bảo vệ website.

Chúng tôi không dùng dữ liệu của bạn để gửi quảng cáo, tạo hồ sơ về bạn hay ra quyết định tự động.

Cơ sở xử lý dữ liệu

Với tin nhắn qua form liên hệ, cơ sở là sự đồng ý của bạn, thể hiện bằng ô đánh dấu trước khi gửi. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào (xem mục Quyền của bạn). Với các dữ liệu kỹ thuật cần thiết để website chạy và an toàn, cơ sở là lợi ích chính đáng của người vận hành trong việc cung cấp và bảo vệ website.

Form liên hệ

Khi bạn bấm gửi, tin nhắn đi tới một chức năng chạy trên Cloudflare, được chuyển thành một email và gửi vào hộp thư của Cường. Website không lưu tin nhắn trong cơ sở dữ liệu hay tệp nào.

Chống thư rác bằng Cloudflare Turnstile

Form liên hệ dùng Cloudflare Turnstile để phân biệt người với máy tự động. Khi bạn mở trang liên hệ, Turnstile chạy một kiểm tra ngắn trên trình duyệt của bạn và có thể xử lý địa chỉ IP cùng một số thông tin trình duyệt. Dữ liệu này do Cloudflare xử lý theo chính sách của họ tại https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. Turnstile chỉ được tải trên trang liên hệ.

Cookie và dữ liệu lưu trong trình duyệt

• Cookie `lang`: ghi lại ngôn ngữ bạn chọn (tiếng Việt hoặc tiếng Anh) để lần sau mở đúng ngôn ngữ. Tồn tại một năm, không chứa thông tin cá nhân. Chỉ được tạo khi bạn bấm đổi ngôn ngữ.
• Lưu trữ cục bộ của trình duyệt: ghi lại chế độ sáng, tối và giao diện bạn chọn. Dữ liệu này nằm trên thiết bị của bạn và không được gửi đi.
• Trang tài liệu (`/docs/`): ô tìm kiếm chạy ngay trên trình duyệt của bạn, không gửi từ khóa đi đâu.

Bạn có thể xóa cookie và dữ liệu lưu trữ bất cứ lúc nào trong phần cài đặt của trình duyệt. Website vẫn dùng được bình thường, chỉ là sẽ không nhớ lựa chọn của bạn.

Liên kết và nội dung từ website khác

Một số bài viết có liên kết tới website khác, trong đó có liên kết giới thiệu (affiliate) và video đặt trên máy chủ khác. Khi bạn bấm vào các liên kết đó hoặc mở video, website đó có thể thu thập dữ liệu về bạn theo chính sách riêng của họ. Chúng tôi không kiểm soát và không chịu trách nhiệm về các chính sách đó.

Chúng tôi chia sẻ dữ liệu của bạn với ai

Chúng tôi không bán hay cho thuê dữ liệu của bạn. Dữ liệu chỉ đi qua các dịch vụ kỹ thuật cần để website chạy:

• Cloudflare: đặt website, xử lý các lượt truy cập, chạy form liên hệ, chống thư rác (Turnstile) và gửi email.

Ngoài ra, dữ liệu chỉ được cung cấp cho cơ quan nhà nước có thẩm quyền khi pháp luật yêu cầu.

Chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Cloudflare vận hành mạng lưới máy chủ toàn cầu, nên dữ liệu của bạn có thể được xử lý ở nước ngoài, ngoài Việt Nam. Chúng tôi chỉ dùng dịch vụ này cho các mục đích nêu trên.

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu bao lâu

• Tin nhắn và email bạn gửi: nằm trong hộp thư email của Cường. Cường giữ để trả lời bạn và theo dõi cuộc trao đổi, và xóa khi bạn yêu cầu.
• Cookie `lang`: một năm, hoặc đến khi bạn xóa.
• Dữ liệu kỹ thuật: do Cloudflare giữ theo thời hạn của họ để vận hành và bảo mật. Website không lưu thêm bản sao nào.

Bảo mật dữ liệu

Website chỉ phục vụ qua kết nối mã hóa (HTTPS). Form liên hệ có kiểm tra nguồn gửi và chống thư rác, và không lưu tin nhắn trên website nên không có kho dữ liệu nào để bị lộ từ phía website. Không có biện pháp nào an toàn tuyệt đối. Nếu bạn lo ngại về nội dung nhạy cảm, đừng đưa vào tin nhắn.

Trẻ em

Website không dành cho trẻ em dưới 16 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em. Nếu bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ và cho rằng con bạn đã gửi dữ liệu cho chúng tôi, hãy email để chúng tôi xóa.

Quyền của bạn đối với dữ liệu

Bạn có quyền:

• biết chúng tôi đang giữ dữ liệu gì về bạn và được xem lại;
• yêu cầu sửa dữ liệu chưa đúng;
• yêu cầu xóa dữ liệu, hoặc hạn chế việc xử lý;
• rút lại sự đồng ý đã cho;
• phản đối việc xử lý dữ liệu của bạn.

Để thực hiện, gửi email tới cuong@cuongthach.com từ địa chỉ bạn đã dùng để liên hệ, nêu rõ yêu cầu. Chúng tôi sẽ phản hồi trong thời gian hợp lý. Yêu cầu xóa không áp dụng với dữ liệu mà pháp luật buộc phải giữ. Nếu bạn cho rằng quyền của mình chưa được tôn trọng, bạn cũng có thể liên hệ cơ quan có thẩm quyền về bảo vệ dữ liệu cá nhân tại nơi bạn sinh sống.

Thay đổi chính sách

Nếu website thay đổi cách xử lý dữ liệu (ví dụ thêm công cụ thống kê hay bản tin email), trang này sẽ được cập nhật trước khi thay đổi có hiệu lực, kèm ngày cập nhật ở đầu trang.

Liên hệ

Câu hỏi về chính sách này hoặc dữ liệu của bạn: cuong@cuongthach.com.